The game doesn't have an official mobile version, and I have no idea how JoiPlay works, so this isn't something I can help with. I think there are some comments down below that have some info from other players, though?
