did you use some sort of plugin/extension to import it to aseprite?
while working on Aseprite just press “ T “ and then select font from the computer with .ttf or .otf
thank