Eh, yeah, some games just break for basically no reason. The game did fine with alt-tabbing, the Windows key, changing website tabs and all that otherwise, heh.
For all I know, that issue could only happen with my specific random Logitech keyboard, things are just weird sometimes.