Thank you for playing!
Sadly I wasn't aware about the bug, somehow I missed it during development, but thank you for reporting!
Also it's not that the tooltips are incorrect, they are just useless, because you are always capped by the speed of the belts :D I messed up numbers at some point