Interesting. I understand now why you did not get the third one, this will be fixed in the next patch. The normal friend only appears when you do not have any friends at all, which is the wrong thing to check for.
UPD: The next patch is now available.