Hello!
Here’s what has been added : The continuation and conclusion of the scene in the toilets (26 animations) and in the bathroom (16 animations).
And no, you don't have to repurchase the game. The only difference compared to Patreon is that updates are not immediately available on Itch.