Thanks for following up. I don’t believe there’s anything we can do to allow you to use direct payments without a business account. You may want to consider switching to our payouts mode. We recently added Payoneer as a payout option on top of PayPal. More information about our payout modes here: https://itch.io/docs/creators/payments#payment-modes
Thanks