I suspect the audio levels being all over the place is a result of my habit of turning my volume on everything down to 20% or less. I'll make sure to run whatever I do next by someone with a more typical audio setup. Thanks for the feedback!