Press the right mouse button during sex to automatically play the scene, and on the left side of the screen an arrow will become available, which you click to show x-ray.
Lol I played the whole game without knowing about the auto mode.
