I don't speak Japanese, sorry! I do know javascript. Is the code in the client side of this the same stuff you're working with on your end? I'm not familiar with RPG maker's dev environment at all.
I'm not sure how to get at the guts of it all. Private message me somewhere and maybe I can send the .js file I guess?