For anyone reading: The issue was RAM capacity. If the game gets stuck on the purple menu screen, only to eventually load the level's background with no other assets, then it's because your RAM is filled up.
