Hmmm were you trying to use the control mapping popup? During a game (Pause -> Options -> Controls), or from the Main Menu -> More -> Options -> Controls?
If after changing some settings the game keeps crashing you can always delete your moonbase_settings.json preference file to have it reset.