Hi trainspotter, it's a good edge-case. You would be considered as part of the over 25 category
As for how to choose the age category, you may add that into the game page details, something along the lines of 'made for the Safe In our World Game Dev Champions game jam, solo over 25 category'
Thank you!