Hey! I'm really Happy to see this feedback! Myself and KC are actually planning on possibly addressing some the things you'd mentioned. Me and KC are currently game-dev students and made this game for an assignment within a week and a half and I'm really happy to hear all the positive things you have to say.
We had this game play tested in class and we noticed lot's of the problems you've also found (Sequence breaking deleting Items, Low Res textures, lack of subtitles and more). But I want to thank you for playing our game and taking the time to put so much care into this response and hopefully if things workout we will return to this project and fix all the issues you've addressed.
Thank you for playing!
Jayden Wisniewski