Pues revisando, a mi me sale la versión nueva. No sé como estás accediendo a la versión vieja, ya que esa la borré de los archivos. Lo único que se me ocurre es que, ¿pudiera haber estado guardada en tu cache de alguna forma? Una forma de saber que tienes la versión nueva es que cuando entras a la primera escena en la casa de Macario, se ven los controles en el fondo negro fuera de la casa.
Si tienes chance de jugar la versión actualizada, ahí ya hay razón de usar el talado de los árboles, y hay más guía en cuanto a lo que debes hacer. La historia termina cuando te encuentras con la muerte.
De todos modos, muchas gracias por haber jugado :)