There must be a bug in the gallery, the enemy your referring too is the first enemy you encounter (blacked out creature with white teeth that claws at you if provoked ) if its not showing up then it might also be a issue with the save file, removing it might fix it.