The thinly fictionalized metaphors are often the scariest.
Thanks! (I know the metaphor here gets very thin in places, which is what I get for focusing on volume of words over having any time to edit, so I'm glad it still worked for you.)