I think moana already has enough power/strength to fight creatures?!
How about fighting the coconuts for treasure or a second round against the beast or tamatatoa what do you think? It could be alone or with the help of her acquaintances.