Thanks for pointing this out, it is a bug. We will work on fixing this. There was a oversight where you can only get each ending once. Because of this, the item needed for the endings won't respawn 😅
We have a fix that will come with some other updates soon.
In the meantime, avoid going into the basement boss room.
Thanks again for playing and finding all these bugs!