Heyo, maybe you already figured things out (if so, please tell me how!) but I did manage to use the one-track only https://candle.itch.io/bitsy-audio to put a backing track into my Bitsy 3D Color game. Still working on getting other hacks to function with it though.