I remembered I had a save from before I opened the tank valve. this is what the panel looks like (the tank hatch is open and I just opened the tank valve). none of the buttons except exit are clickable.
oh! This is probably due to me being on mobile. I guess that's on me cuz it says it's not meant for mobile. I'll go on computer & play & rate again