Sorry, I stopped maintaining this project a while ago but forgot to update the page. Unfortunately I can't help you but thank you for your comment since it reminded me to update the page. Here's the new version which outputs images directly: https://spiralatlas.github.io/spritemaker/ (it also has bugs sometimes, sorry >.>)