Had some text overrun issues at points. Liked the collage effects. If you're developing further, would be neat if you were able to make them self-assemble during the dialogue!
It would be cool feature I think.
Actually, this style came to my mind due to time and effort limitation :)
