Okay, I'll see if I can replicate the problem. Thanks for bringing it to my attention. One follow up question - did you load a save from before this version or start a new game ?
Save files are kept in %appdata%/roaming/forestinn - Back up your save and start a new game and see if the problem persists (if you want to keep playing with the new version). I will, in the meantime, test with old version save and see if i can replicate the problem.