I feel being a size queen would be mandatory for Eternatus, even a Wailord dick would feel small to her!
I do plan to have the MC be able to Dynamax his dick as long as she's nearby, I don't think she could give him a unique Eternamax dick though...
(unless Arceus decides to lend a hand)