not sure if this is the one you mean, but there's one for spraying Darling (the vendor) as she's leaning through her window to grab a filled lube bottle.
took me ages to understand the hint for it too, I hadn't put it together that by Darling, they meant her, and by "in her stand," they meant the blackboard thingy she comes out of