I can see the difference in the shop and menu, but the levels seem the same to me...
Just for clarification. If the mode is one then the shop and options menu will scroll both in the same direction and the level backgrounds are all moving at the same speed. Options and Shop just move slower than the levels. Maybe the problem comes less from the background and more from the level details, like the pyramids in the desert or the chains in the castle.