You probably have too many of other type of drone.
The upgrades might be disappearing because you go below the required drone amount, as some of them require a particular amount of particular type.
You could try converting the blanks to fill out all the city professions, which should unlock the last few upgrades.