Rex has two gift items currently. One in the lingerie shop and another in the back of the van. That should allow you to do the massage again and get more variants, but only the first attempt is necessary to progress. I'm not sure where you are exactly so I'll ask a couple questions?
Have you found the werewolf?
Have you met Bianca?
Have you met Jenny?