The ones that just stand still probably haven't evolved the moving gene, they will eventually die, as part of natural selection. However, the moving gene is easier to get than other genes.
I'm looking into implementing flocking motion / boids to the family cells so that they move in a more realistic way, but I need time to develop such a big change.
Thanks for the feedback!