While I would welcome a translation, I do have plans for a physical version of this game and would prefer to have that in order before releasing anything in another language
That said, if you'd like to create a translation to be used in Story Synth as a demo or for personal use, I'd welcome that.