I know this is an old comment, but for anyone else who is stuck, it appears to appear and disappear at random or at least at the time in the game when I found it. If you enter the clearing and it's empty, there's a good chance it will appear if you leave and come back.