Thanks for playing! I'm working on a fix for that. One that will hopefully get rid of it once and for all (it's been plaguing my game since the first release...)
You can use the skip button 'O' to go back and try the final again, or just see the endings.