To research different sorting algorithms - bubble sort, merge sort, etc. and create a game about them / that encompasses them / that has anything to do with the subject. Only if sorting algorithms is something you wish to learn!
If you don't wish to research and incorporate sorting algorithms into your game, it's totally okay. You can take the theme at face value as "sorting" and create a game around what it means to you :)