Here's a thing: many items care for the names of the heroes. This is even an issue for Textmode mods, where heroes have their internal names and player visible labels differ. I don't think it is possible to resolve this issue
