I am so glad you were able to come back and finish the game as well! I'm sorry I had to return it back to an earlier version to get it to work properly for you, hopefully I can figure out what was messing up the newest version.
I don't know if I mentioned this already, but if you wanted to see/read all the different potential randomized endings, you can find them on a post I made to my YouTube channel, here is a link to the page with the post on it: https://www.youtube.com/@lukedaworm/community
Also, the downloadable version is the newer version with the endings, so If you can get the downloadable version to work, then you should be able to get the endings that way.
Thank you so much for taking the time to return to this game and give it another chance! You are awesome!