It's because it only appears for assets, not for other products. But, I seconded this because I'd love for the bulk tagging tool to be available for all users.
I still have the AI option on my projects that aren’t assets (none of mine are assets), so I can edit the setting per-product. I suppose I’ll do that eventually, but it will take a little while.