Overusing the AI tag where 90% of projects are marked as AI which kind of misses the point because filtering out AI will return very few results
I don’t see how it’s missing the point. If the reality is that 90% of pages are using Gen AI, then I would expect the tagging to reflect that.
The way I’m interpreting your post is that you want your projects, which I’m assuming contain the output of Gen AI (but subjectively not as “bad” as some other forms of Gen AI), to appear in front of people who have explicitly filtered out Gen AI. Honestly, my opinion here is to just let those people filter how they want and don’t worry about pushing your work in front of them when they’ve clearly expressed what they want to see.
A quick look over your account shows that you don’t even have any game assets for sale. I primarily expect the majority of those using the “No Gen AI” filter will be those browsing for assets to include in their own games. I believe the average “gamer,” for better or worse, doesn’t really care about how a game was made.