Small bug I noticed on re-playing, the diary event for slaying Death does not trigger if done offline. (Still triggers if done at any point while in-game.)
Also, "... to next infinity (0/16) ..." would be a better description on Heart screen, for starters.