Game creators are inherently creative people. Creative people like to tell stories even when the main purpose is to create porn. That's why most fetish art has dialog or even a short narrative.
For example, Skyrim has quite a few bondage mods. Every item and quest in those mods has a bit of lore, even when it's not necessary at all. They just like writing those lore bits.