I think there is a bug. After I give Alice a new outfit that Chloe picked, it just cut straight into Mia's room. After that Alice never got that outfit. So she can't wear it and it isn't unlock in the character card either.
Viewing post in Haremence v0.15 release! (Public) comments
Can you send saves with both issues to our discord please?
https://discord.gg/evjAdF5GZE
Unfortunately, I wasn't able to replicate any of them