Skip to main content

Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines
(4 edits) (+8)

Gaaah I love the update so much! I'm so excited to play it again and again to see all of the dialogue >:]

Question: so now, you can use different terms for Tamarack's grandparents (which, btw, is amazing. I love this idea so much! Whoever came up with it is awesome). And some of the choices are "vóvó" and "avó" (for Tamma's grandma) and "vôvô" and "avô" (for Tamma's grandpa). I was so happy when I saw it!!! But as far as I know, the correct spelling is "vovó" and "vovô", with the accents only on the second vowels. I'm Brazilian, currently living in Portugal, and I haven't seen those spellings used anywhere. Was it a mistake, or is there a regional variation or something I don't know about? Edit: a cool addition would be "vó" and "vô"! "Avô" and "avó" are used more commonly in Portugal, but Brazil uses "vó" and "vô" way more often.

Thank you for this update, GBPatch :}

(1 edit) (+2)

hii !! fellow brazilian here, and as far as i am aware, "vovó" and vovô" are the only correct spellings of the words in portuguese, so the in-game versions are likely to be misspellings. hope this helped !! <3

(+1)

No, no way. You're kidding. YOU'RE BR TOO?? RRAAAAAAAAAHHH ❤️❤️❤️ here, you're one of the only people I remember the names of, and you're br??? <3333

And yeah, it's most likely a misspelling. Hope it gets fixed eventually!!

Anyway, I'll go back to obsessively playing games (OL:NF very much included >:]) and scream for five more minutes because I found a fellow Brazilian here :]]] 

(+2)

ajahs i feel flattered that you remember me!! its def nice to find another brazilian in the community though, and for real !! this game is going to continue being stuck in my head for the next few months and I'm not complaining