I'm trying to figure it out, any tips/hints?
Start by translating the riddle. Every letter you need is in the book. You just have to look for them. Perhaps begin with the table of contents.