And thanks for catching that edit on the settlement name generator.
In the page 110 (of the version 0.9) : (Samurai) is written (Saumrai) I will continue to edit this post if I find any mispelling
YIKES! I'll have to check the "final". Thanks for that!