Yup, any tools are allowed as long as they fall within the rules of the jam listed on the page!
For exporting an executable, you'll need a tool like PyInstaller or the like.
