Sorry about this, I've made some changes to the shops on v0.04 that unfortunately old saves can't support it.
But for v0.05 I will be making it in a custom way (like the phone menu), so it will solve this error for everyone.
And no, the items of that shop don't have any use yet (except being collectables), so no need to worry about farming them now!