Thanks for playing! You're not the first person to have trouble with it so it's definitely a bit too hard for an early-game puzzle. Here's some hints:
- There might be a useful TOOL in the menu somewhere that could help you find a hint for the password.
- Once you've found the hint, you might find some more information if you CLICK on everything, be it moving or STATIC.
I'll add some better in-game hints for this once I have some spare time. Right now I'm too busy thinking about turtles. Such majestic creatures. Can't get enough of them.