It basically depends on their part in the story. Romance isn't possible (yet) with the quarterback, but you can have a D/s relationship with the RM/RMP since it's in their storyline. Some special NPCs (the rich kid, QuickieBurger owner, etc.), even if they're single, also aren't romanceable to male protagonists because they're straight.