The dear icon in the corner keeps showing up, is it just happening to me or does this just happen to everyone this is chapter 4.
The possible cause of this is that it acts like a placeholder for when there is not a character to speak or when there is no text when going in-between text boxes. I have tested for how it shows up and it only happens starting at chapter 4 because that is when you meet Raynar and leave the dining room.