Oh you're right, they don't always do something. For now they only work when you talk to Rohan and Anthony through the companion menu, it's mainly Rohan though. The dialogue has a big feature incoming making conversation a bit more tricky. The system will be quite complex so that's why I'm not going too far in companion conversations before it's done.